This film of the musical's first half shows it shouldn't have been split in two