Communal living is on the rise – how does it work, and what are the advantages?