Gregory Maguire reveals how he wrote the story that became a phenomenon