The surprise appearance of an actor from the original Alien has gone down badly