From tiny, thigh-baring shorts to baggy jorts, there's a style for everyone