How 600-year-old emblems of witchcraft and tarot resonate in the 21st Century