The comic book sequel has been a huge bomb – worsened by its astronomical budget