The chilling power of controversial documentary-horror Häxan, 100 years on