How two US female wrestlers are paying homage to Golden Age Hollywood films