How the clog went from clunky Dutch workwear to controversial fashion favourite