The surprising history of a classic break-up song

Gloria Gaynor's anthem I Will Survive originally had a different meaning.