Who plays Chanel, Dior and more on The New Look