How this painting became a symbol of gay pride