Our verdict on the Netflix royal saga, as it reaches the 1990s