How these radical 1970s street poets were forgotten by history