How The Exorcist tapped into our darkest fears