The creator of Claire Danes drama My So-Called Life on why it has endured