How Everything Everywhere All at Once became the wild card of the awards season