Breathing new life into your wardrobe doesn't have to mean new purchases