The actress's son details her bravery and resilience during World War Two