How controversial summer hit Sound of Freedom could impact the film industry